2024/06/19
いつも当店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
閉店に際し、多くのお客様からの温かいお言葉や励ましのメッセージをいただき、心から感謝しております。
特に、多くのご予約をいただき、驚きと感謝の気持ちでいっぱいです。
誠に勝手ではございますが、金曜日、土曜日、日曜日の夜のご予約は食べ放題コースのみのご提供とさせていただくことになりました。
この変更につきまして、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
平日の夜、土日のランチタイムでは通常のメニューもご用意しておりますので、ぜひご検討ください。
お客様のご来店を心よりお待ちしております。
最後の日まで、美味しいひとときを過ごしていただければ幸いです。
We are truly grateful for the kind words and encouraging messages we have received from our many customers upon our closure.
We are especially surprised and grateful for the large number of reservations we have received.
We apologize for the inconvenience, but we will only be offering the all-you-can-eat course for reservations on Friday, Saturday, and Sunday evenings.
We appreciate your understanding regarding this change.
We will also offer our regular menu on weekday evenings and at lunchtime on Saturdays and Sundays, so please consider this.
We look forward to seeing you soon.
We hope you will enjoy a delicious time until our last day.